-
1 счет реализации
-
2 издержки реализации
Русско-английский большой базовый словарь > издержки реализации
-
3 поступления от реализации
Русско-английский большой базовый словарь > поступления от реализации
-
4 выручка от реализации
1. effects of a sale2. revenueРусско-английский большой базовый словарь > выручка от реализации
-
5 валовая выручка от реализации
Русско-английский большой базовый словарь > валовая выручка от реализации
-
6 продажа некоммерческих изданий
1) Polygraphy: private sales2) Makarov: private sale( s)sУниверсальный русско-английский словарь > продажа некоммерческих изданий
-
7 продажа (чего-л.) в распоряжение частного сектора
General subject: private salesУниверсальный русско-английский словарь > продажа (чего-л.) в распоряжение частного сектора
-
8 реализация некоммерческих изданий
Polygraphy: private salesУниверсальный русско-английский словарь > реализация некоммерческих изданий
-
9 сбыт некоммерческих изданий
Polygraphy: private salesУниверсальный русско-английский словарь > сбыт некоммерческих изданий
-
10 продажа в распоряжение частного сектора
General subject: (чего-л.) private salesУниверсальный русско-английский словарь > продажа в распоряжение частного сектора
-
11 банкетный менеджер
General subject: Private Dining Sales ManagerУниверсальный русско-английский словарь > банкетный менеджер
-
12 налог
эк.tax, levy, impositionвводить налог — to introduce / to impose a tax / to lay on / to decree / to order an imposition
взимать налог — to collect / to levy a tax
облагать налогом — to tax, to impose / to levy / to lay a tax / duties (on)
облагать слишком высоким / чрезмерным налогом — to overtax
платить налог — to pay a tax / an imposition
снижать / сокращать налоги — to cut down / to abate taxes
освободить дипломатического агента от уплаты личных налогов — to exempt the diplomatic agent from all personal taxes
подушный налог — capitation / head / poll tax
прямые налоги — direct / assessed taxes
свободный от налога — tax-exempt, tax-free
бремя налогов — burden / incidence of taxation
налог на движимое имущество — personal estate / property tax
налог на недвижимое имущество — property / real estate tax
налог на предпринимательскую деятельность — tax on employment, business tax
налог на сверхприбыль — excess profits levy / tax
налог на частный доход (источник которого находится в государстве пребывания) — tax on private income (from the receiving state)
подлежащий обложению налогом — chargeable, taxable
освобождение от налогов — exemption / immunity from taxation, tax exemption, waiving of taxes
предоставить право на освобождение от налогов в силу международного обычая — to give tax exemption as an act of courtesy
снижение налога — tax cut / reduction
освобождение от уплаты налога — tax exemption / remission, exemption from / remission of tax, immunity from taxation
уклоняться от уплаты налога — to evade / to dodge a tax
лицо (физическое или юридическое), незаконно уклоняющееся от уплаты налогов — tax evader / dodger
-
13 товарораспорядительный документ
1. document of titleпродажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
2. document of title to the goodsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > товарораспорядительный документ
См. также в других словарях:
Private equity in the 21st century — relates to one of the major periods in the history of private equity and venture capital. Within the broader private equity industry, two distinct sub industries, leveraged buyouts and venture capital experienced growth along parallel although… … Wikipedia
Sales taxes in the United States — are a tax added onto the price of goods or services that are purchased in the United States. A sales tax is a tax on consumption, which is displayed as a percentage of the sale price. Sales taxes are assessed by every state except Alaska,… … Wikipedia
Private equity in the 1980s — relates to one of the major periods in the history of private equity and venture capital. Within the broader private equity industry, two distinct sub industries, leveraged buyouts and venture capital experienced growth along parallel although… … Wikipedia
Private equity in the 1990s — relates to one of the major periods in the history of private equity and venture capital. Within the broader private equity industry, two distinct sub industries, leveraged buyouts and venture capital experienced growth along parallel although… … Wikipedia
Private landowner assistance programs — are available throughout the U.S. for landowners interested in maintaining, developing, improving and protecting wildlife on their property. Each state provides various programs that assist landowners in agriculture, forestry and conserving… … Wikipedia
Private Motor Coach, Inc — Private Motor Coach, Inc. is a Texas based VIP travel company providing private, escorted travel in a luxury motor coach/bus conversion for up to 10 people in the US, Canada, Central America and South America. The company was founded by Canadian… … Wikipedia
Private Wealth Management — (PWM) is the term generally used to describe highly customized and sophisticated investment management and financial planning services delivered to high net worth investors. Generally, this includes advice on the use of trusts and other estate… … Wikipedia
Private Investigator! — is an adventure story arc of the Philippine comic strip series Pugad Baboy , created by Pol Medina Jr. and originally published in the Philippine Daily Inquirer. This particular story arc lasts 77 strips long and ran July to October, 2000, in the … Wikipedia
Private label rights — can be sold and bought in the form of articles, reports, eBooks, and autoresponders. This kind of content is used for the purpose of allowing multiple buyers to invest in the content with free rein to alter and use it by claiming authorship of it … Wikipedia
Private brand — Private branding is when a large distribution channel member (usually a retailer), buys from a manufacturer in bulk and puts its own name on the product. This strategy is, with some exceptions, generally only practical when the retailer does very … Wikipedia
Private copying levy — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
